02.12.08 15:03
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Начало Поиск Войти Регистрация
Страниц: [1] 2 Вниз
Тема: программа переводчик  
« : 16.12.04 19:18 »
by DarkDragon
Карма: +0/-0

многоуважаемые если программа перевод4ик с анг на рус и обратно для покета?
« Ответ #1 : 16.12.04 20:02 »
by Alpa
Карма: +0/-1

Я пользуюсь этим, мне нравится http://www.lingvo.ru/english/
« Последнее редактирование: 16.12.04 20:04 от Alpa »
« Ответ #2 : 16.12.04 20:36 »
by avt734123
Карма: +6/-6

Неплохой переводчик PROMT 4.0
« Ответ #3 : 17.12.04 01:41 »
by DarkDragon
Карма: +0/-0

не моглибы вы послать программу *******
зарание спасибо

А что самому зайти и скачать триальную версию тяжело? Genk
« Последнее редактирование: 17.12.04 11:58 от Genk »
« Ответ #4 : 17.12.04 12:47 »
by Wideprint
Карма: +0/-0

Я пользуюсь этим, мне нравится http://www.lingvo.ru/english/
так это же словарь, а не переводчик
я пользуюсь арсеналовским Socrat CE 2.0 - даже на "каське" он пашет шустро, и места занимает немного (1,8М), правда с единственным словарем качество перевода оставляет желать лучшего, но общий смысл текста вполне понятен, и для таких размеров, вполне достойно IMHO
c PROMT 4.0 на покетах не сталкивался, ничего не скажу  Подмигивающий
« Ответ #5 : 17.12.04 14:08 »
by Alpa
Карма: +0/-1

Вы правы, я ошибся в теме. С другой стороны, попробовав переводчик Promt на настольной машине, я не представляю о каком качество переводов м.б. на КПК может идти речь. Видимо, будущее такого рода программ далековато. А сегодня - изучение языков, и использование словарей.
Извините за флейм.
« Ответ #6 : 18.12.04 15:49 »
by RomariO AGRO
Карма: +29/-10

Ну, не скажите.
Пользуюсь Promt'oм 4. Немецкий (стандартный) словарь. Переводит не плохо (!).
Я им вполне доволен. Lingvo не пробовал.
« Ответ #7 : 15.01.05 11:26 »
by mr. Zorg
Карма: +0/-0

Пользуюсь и знакомому  из Норвегии посоветовал (он у меня его на машинке увидел)  Promt 4,  нареканий нет. За эти деньги да ещё на КПК!  Другим ничем не пользовался.
« Ответ #8 : 16.01.05 07:25 »
by keydy
Карма: +0/-0

Сначала стоял СократЦЕ.. Качество перевода оставляло желать лучшего. Поставил ПокетПРОМТ, и с тех пор пользуюсь им. Весит, правда, больше, но это тот случай, когда место на карте занято не напрасно. Улыбающийся
 Из словарей стоит СловоЕД Мультилекс ГОЛД. Первым был фриварный AVD. Устраивал всем, за исключением "тормознутости". RoadLingua огорчила обилием глюков. Лингво 10 даже купил, начитавшись хвалебных отзывов на форумах.. Веселый И через пару дней благополучно снёс- перевод (имхо) зачастую отдаёт любительщиной.
« Ответ #9 : 21.02.05 01:55 »
by MIKAS
Карма: +0/-0

ПРОМТ-4 : "Выпьем с горя где-же кружка сразу станет веселей"-рус.яз.  "Les't drink with burning where-the mug at once becomes more cheerful"-анг.яз. И самое смешное,обратный перевод на русский: "Давайте напиток с гореньем,где-лопух сразу становиться более веселым"
« Ответ #10 : 21.02.05 07:09 »
by Mr_Sniper
Карма: +1/-3

Друзья, учите языки. Это гораздо удобнее. Тем более, что в КПК есть программы, которые помогут выучить их.
« Ответ #11 : 22.02.05 00:33 »
by MIKAS
Карма: +0/-0

в КПК есть программы
Например,какие?
« Ответ #12 : 22.02.05 14:19 »
by tarkus81
Карма: +1/-1

Соглашусь с Mr_Snper`ом, хотя хороший словарь на покете не помешает даже при очень хорошем знании языка. Я пользуюсь СловоЕд`ом (v3.04, 50197 статей), и очень им доволен. А машинный перевод вообще ни куда не годится, даже при полном отсутствии знания языка лучше посидеть со словарём и перевести самому, и дело тут даже не в стилистике-просто иногда в машинном переводе не не разобраться без исходного текста в оригинале.    
« Ответ #13 : 22.02.05 14:24 »
by tarkus81
Карма: +1/-1

2MIKAS
Посмотри вот эту ссылочку http://www.learnwords.com/rus/
Программка недорогая- 250 деревянных.
« Последнее редактирование: 22.02.05 14:27 от tarkus81 »
« Ответ #14 : 24.03.05 13:16 »
by Гость

Роль политических партий в законодательном процессе в условиях реформирования федеративных отношений в современной России
Страниц: [1] 2 Вверх
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media
Страница сгенерирована за 0.108 секунд. Запросов: 16.