день добрый!!
заинтересовалась вот
таким методом тонирования в сепию, но средствами фотошопа.. и оказалась в тупике на самом интересном месте: там где нужно исходное изображение поместить в маску слоя

подскажите, плз, как такое сделать

Вечер добрый!
А нельзя ли по-подробнее...

В маску можно поместить выделение (selection)
второй вариант это быстрая маска (quick mask) созданная в палитре каналов (channels) и сохраненная как отдельный канал (save selection as Channel)
А не проще ли так цветное изображение преобразовываем в Image>Mode>Grayscale
следующий шаг Image > Mode >Duotone Options и тут куча возможных вариантов